| vom selben Naturell | congenial |
| im selben Atemzug | in the same breath |
| im selben Boot | in the same boat |
| Silbenrätsel | charade |
| vom Acker machen | bugger off |
| vom Glauben abfallen | apostatize |
| vom anderen Ufer | family |
| die selbe Leier | same old story |
| von selbst | automatically |
| Dieselgenerator | diesel generator |
| Großelternteil | grand-parent grandparent |
| Vogelbauer | birdcage |
| Vogelbeobachter | birdwatcher |
| Vogelbeere | rowan berry rowan |
| Kolbenente | red-crested pochard |
| Silbendauer | syllable duration |
| ins Leben rufen | constitute |
| von oben herab | condescending |
| Boden null | ground zero |
| Nomen materiale | material noun |